Grabación de Salvatierra de Miño (Pontevedra) efectuada el 20/12/2024 con un dron DJI Mini 3 Pro, centrado en la zona del castillo, su estupenda muralla, así como la iglesia y el puente internacional.
Salvaterra de Miño es una joya histórica en la frontera entre Galicia y Portugal, que ha sido testigo de siglos de conflictos y alianzas. Esta villa, mencionada por primera vez en el año 991, jugó un papel crucial en la defensa del Reino de Galicia. Su estratégica ubicación a orillas del río Miño la convirtió en escenario de numerosas batallas y disputas territoriales a lo largo de la historia.
El corazón de Salvaterra es su imponente castillo, conocido como el Castillo de Doña Urraca. Esta fortaleza, con orígenes en los siglos X y XI, ha sido protagonista de leyendas y eventos históricos. Desde sus muros, la reina Urraca dirigió ataques contra su hermanastra Teresa de Portugal en 1121. El castillo alberga el Pazo de Doña Urraca y el Pazo do Conde, formando parte de un conjunto histórico que abarca casi 10.000 metros cuadrados.
Durante la Guerra de Restauración portuguesa, Salvaterra vivió uno de sus periodos más turbulentos. En 1643, el Conde de Castel-Melhor tomó la villa, rebautizándola como “Salvaterra de Portugal”. Esta ocupación portuguesa, que duró hasta 1659, dejó una huella indeleble en la arquitectura de la fortaleza. Los portugueses mejoraron las defensas, construyeron nuevas murallas y reforzaron los baluartes, convirtiendo el castillo en una fortaleza casi inexpugnable.
La reconquista de Salvaterra de Miño por las tropas españolas en 1659 fue el resultado de una estrategia militar meticulosa que culminó con la captura de Monçao el 7 de febrero, un punto de inflexión crucial que permitió a los españoles cortar las líneas de suministro de la guarnición portuguesa. La muerte inesperada del General Castel-Melhor y la pérdida de recursos tras el aislamiento provocado por la caída de Monçao debilitaron significativamente a las fuerzas portuguesas, que apenas diez días después de perder su punto de apoyo logístico se vieron obligadas a capitular, poniendo fin a 16 años de ocupación portuguesa en Salvaterra de Miño y marcando un punto de inflexión en los conflictos fronterizos entre España y Portugal durante el siglo XVII.
Hoy en día, Salvaterra de Miño forma una eurociudad con la población portuguesa de Monçao, unidas por el Ponte Joao Verde e Amadro Saavedra. Esta conexión simboliza la superación de antiguas rivalidades y el fortalecimiento de lazos transfronterizos. Salvaterra se ha convertido en un destino turístico que combina historia, cultura y la famosa producción vinícola de la región, ofreciendo a los visitantes una experiencia única en la frontera galaico-portuguesa.
——————
Recording of Salvatierra de Miño (Pontevedra) made on 20/12/2024 with a DJI Mini 3 Pro drone, focusing on the castle area, its impressive wall, as well as the church and the international bridge.
Salvatierra de Miño is a historical gem on the border between Galicia and Portugal, which has witnessed centuries of conflicts and alliances. This town, first mentioned in the year 991, played a crucial role in the defence of the Kingdom of Galicia. Its strategic location on the banks of the Miño River made it the scene of numerous battles and territorial disputes throughout history.
The heart of Salvatierra is its imposing castle, known as the Castle of Doña Urraca. This fortress, with origins in the 10th and 11th centuries, has been the protagonist of legends and historical events. From its walls, Queen Urraca directed attacks against her half-sister Teresa of Portugal in 1121. The castle houses the Pazo de Doña Urraca and the Pazo do Conde, forming part of a historical complex that covers almost 10,000 square metres.
During the Portuguese War of Restoration, Salvatierra experienced one of its most turbulent periods. In 1643, the Count of Castel-Melhor took the town, renaming it “Salvaterra de Portugal”. This Portuguese occupation, which lasted until 1659, left an indelible mark on the architecture of the fortress. The Portuguese improved the defences, built new walls and reinforced the bastions, turning the castle into an almost impregnable fortress.
Today, Salvatierra de Miño forms a Eurocity with the Portuguese town of Monção, connected by the João Verde e Amadro Saavedra Bridge. This connection symbolises the overcoming of old rivalries and the strengthening of cross-border ties. Salvaterra has become a tourist destination that combines history, culture and the famous wine production of the region, offering visitors a unique experience on the Galician-Portuguese border.
——————
Música:
The Things That Keep Us Here by Scott Buckley | https://soundcloud.com/scottbuckley
Music promoted by https://www.free-stock-music.com
Creative Commons / Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
#dron #drone #dji #mini3pro #salvatierra #salvaterra #pontevedra
Etiquetas: dji mini 3 pro, dron, salvatierra de miño
Grabación a vista de dron de Monte Coirego, ubicado en Cerdedo-Cotobade (Pontevedra), efectuada con un dron DJI Mini 3 Pro el 15/12/2024.
Monte Coirego, ubicado en Cerdedo-Cotobade (Pontevedra), es una serie de lomas que se elevan más de 700 metros sobre el nivel del mar. Su ubicación alejada de la costa y de grandes núcleos urbanos lo convierte en un lugar excepcional para la observación de las estrellas. Este monte forma parte de la Serra do Cando, conocida como la “Montaña Mágica” debido a los poderes mágicos que se le atribuyen, comparable solo con el Monte Pindo.
En el corazón de Monte Coirego se encuentra el Observatorio Astronómico de Cotobade, gestionado por la Asociación Astronómica Sirio. Este observatorio, construido en 2008, cuenta con un telescopio Meade LX200 ACF de 40 cm de diámetro y prismáticos gigantes, permitiendo a visitantes y aficionados explorar el cielo nocturno con claridad excepcional.
En lo relativo a sus valores naturales, el monte alberga una pequeña laguna estacional conocida como Campo da Poza, donde se pueden encontrar habitualmente caballos salvajes que tan frecuentes son en la zona. Actualmente, se calcula que hay alrededor de 350 ejemplares distribuidos en diez manadas, ocupando aproximadamente 3.000 hectáreas de terreno en los montes de A Estrada, Cerdedo-Cotobade, Campo Lameiro y Cuntis.
Monte Coirego no solo es importante por su valor astronómico, sino también por su rica biodiversidad y patrimonio cultural. El área está siendo desarrollada como un parque forestal de 65 hectáreas, que incluirá senderos para caminantes y ciclistas, y pondrá en valor elementos singulares como las Eiras dos mouros, el Outeiro da Cruz, y restos castreños de diferentes épocas.
———–
Drone footage of Monte Coirego, located in Cerdedo-Cotobade (Pontevedra), captured with a DJI Mini 3 Pro drone on 15/12/2024.
Monte Coirego, situated in Cerdedo-Cotobade (Pontevedra), is a series of hills rising over 700 meters above sea level. Its location, far from the coast and large urban centers, makes it an exceptional place for stargazing. This mountain is part of the Serra do Cando, known as the “Magic Mountain” due to the magical powers attributed to it, comparable only to Monte Pindo.
At the heart of Monte Coirego lies the Cotobade Astronomical Observatory, managed by the Sirio Astronomical Association. This observatory, built in 2008, features a 40 cm diameter Meade LX200 ACF telescope and giant binoculars, allowing visitors and enthusiasts to explore the night sky with exceptional clarity.
Regarding its natural values, the mountain hosts a small seasonal lagoon known as Campo da Poza, where wild horses, common in the area, can often be found. Currently, it is estimated that there are around 350 specimens distributed in ten herds, occupying approximately 3,000 hectares of land in the mountains of A Estrada, Cerdedo-Cotobade, Campo Lameiro, and Cuntis.
Monte Coirego is not only important for its astronomical value but also for its rich biodiversity and cultural heritage. The area is being developed as a 65-hectare forest park, which will include trails for hikers and cyclists, and will highlight unique elements such as the Eiras dos mouros, the Outeiro da Cruz, and castro remains from different periods.
———–
Música:
The Journey by Arthur Vyncke | https://soundcloud.com/arthurvost
Music promoted by https://www.free-stock-music.com
Creative Commons / Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en_US
#drone #dron #pontevedra #montecoirego #cerdedo #cotobade #djimini3pro
Etiquetas: cerdedo-cotobade, dji mini 3 pro, dron, monte coirego
Grabación de la ciudad portuguesa de Monçao (Monzón) a vista de dron, efectuada con un DJI Mini 3 Pro, el 10/11/2024.
Monçao es una ciudad fortificada en la orilla del río Miño, testimonio vivo de la historia fronteriza entre Portugal y España. Sus murallas del siglo XVII, que aún abrazan el centro histórico, ofrecen un paseo fascinante por el pasado. Estas fortificaciones, que datan originalmente del siglo XIV, incluyen puertas de acceso como la Porta do Rosal y la de Salvaterra, desde donde se pueden obtener magníficas vistas al río Miño. Los visitantes pueden recorrer estas murallas, ya sea por encima o a través de pasarelas de madera que descienden por un costado, permitiendo una experiencia única de la arquitectura defensiva de la ciudad.
En el corazón de Monçao se encuentra la Praça Deu la Deu, la plaza principal que rinde homenaje a una heroína local. Esta plaza es el centro neurálgico de la ciudad y lleva el nombre de Deuladeu Martins, una figura legendaria que, según la tradición, salvó a la ciudad durante un asedio español en el siglo XVII. Desde aquí, los visitantes pueden adentrarse en las calles empedradas del casco antiguo, descubriendo la rica historia de la ciudad a través de sus edificios históricos y monumentos.
La posición estratégica de Monçao ofrece varias oportunidades para contemplar el paisaje transfronterizo. Desde las murallas y especialmente desde la terraza de los Neris, se pueden disfrutar de vistas panorámicas del río Miño y del territorio español al otro lado. Monçao cuenta con un rico patrimonio religioso de la ciudad, que incluye la Igreja Matriz, la Igreja da Misericordia y la Igreja de Santo Antonio de los Capuchos, antiguo convento actualmente convertido en hotel y restaurante.
———————
Drone footage of the Portuguese city of Monçao (Monzón) captured with a DJI Mini 3 Pro on November 10, 2024.
Monçao is a fortified city on the banks of the Miño River, a living testament to the border history between Portugal and Spain. Its 17th-century walls, which still embrace the historic center, offer a fascinating walk through the past. These fortifications, originally dating from the 14th century, include access gates such as the Porta do Rosal and Salvaterra, from which magnificent views of the Miño River can be obtained. Visitors can tour these walls, either from above or through wooden walkways that descend along one side, allowing a unique experience of the city’s defensive architecture.
At the heart of Monçao lies the Praça Deu la Deu, the main square that pays homage to a local heroine. This square is the nerve center of the city and is named after Deuladeu Martins, a legendary figure who, according to tradition, saved the city during a Spanish siege in the 17th century. From here, visitors can venture into the cobblestone streets of the old town, discovering the city’s rich history through its historic buildings and monuments.
Monçao’s strategic position offers several opportunities to contemplate the cross-border landscape. From the walls and especially from the Neris terrace, panoramic views of the Miño River and the Spanish territory on the other side can be enjoyed. Monçao boasts a rich religious heritage, including the Igreja Matriz, the Igreja da Misericordia, and the Igreja de Santo Antonio de los Capuchos, a former convent now converted into a hotel and restaurant.
———————
Música:
Under The Sun by Keys of Moon | https://soundcloud.com/keysofmoon
Music promoted by https://www.free-stock-music.com
Creative Commons / Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
#drone #portugal #monção #miño #minho #djimini3pro
Etiquetas: dji mini 3 pro, dron, monçao, portugal, río miño
Grabación efectuada el 13/10/2024 del Castillo de Sobroso, realizado con un dron DJI Mini 3 Pro. El Castillo de Sobroso, ubicado en Villasobroso, municipio de Mondariz (Pontevedra), es una fortaleza medieval de estilo románico que se remonta al siglo X. Construido sobre los cimientos de un antiguo castro prerromano en la cima del Monte Landín, el castillo goza de una posición estratégica que le permitía controlar un amplio panorama de la comarca. Su estructura se compone de una muralla exterior de 140 metros de longitud, un cuerpo residencial y una imponente Torre del Homenaje de planta rectangular.
A lo largo de su historia, el Castillo de Sobroso ha sido testigo de importantes eventos y ha estado vinculado a personajes históricos notables. En 1117, la reina Urraca I de León fue cercada en este castillo por los partidarios de su hijo y su hermana, pero logró escapar a través de un pasadizo secreto. Posteriormente, el castillo fue prácticamente destruido durante las Guerras Irmandiñas en 1467 y reconstruido por Pedro Madruga en el siglo XV. También estuvo en manos de la familia Sarmiento y fue objeto de disputas entre nobles gallegos.
Tras un largo periodo de abandono, el castillo fue adquirido en 1923 por Alejo Carrera Muñoz, un vecino de Villasobroso, quien dedicó su fortuna a restaurarlo. En 1981, el Ayuntamiento de Puenteareas compró el castillo a los herederos de Carrera Muñoz para completar su restauración y establecer un museo histórico y etnográfico. Por ello, y curiosamente, aunque el Castillo de Sobroso se encuentra en el municipio de Mondariz, actualmente pertenece al Ayuntamiento de Puenteareas y alberga el Centro de Recuperación e Difusión da Cultura Popular de este municipio.
————————-
Footage of Sobroso Castle, captured with a DJI Mini 3 Pro drone on 10/13/2024. Sobroso Castle, located in Villasobroso, municipality of Mondariz (Pontevedra), is a medieval fortress of Romanesque style dating back to the 10th century. Built on the foundations of an ancient pre-Roman castro atop Monte Landín, the castle enjoys a strategic position that allowed it to control a wide panorama of the region. Its structure consists of an outer wall 140 meters long, a residential body, and an imposing rectangular Keep.
Throughout its history, Sobroso Castle has witnessed important events and has been linked to notable historical figures. In 1117, Queen Urraca I of León was besieged in this castle by supporters of her son and sister but managed to escape through a secret passageway. Later, the castle was practically destroyed during the Irmandiño Wars in 1467 and rebuilt by Pedro Madruga in the 15th century. It was also in the hands of the Sarmiento family and was the subject of disputes among Galician nobles.
After a long period of abandonment, the castle was acquired in 1923 by Alejo Carrera Muñoz, a resident of Villasobroso, who dedicated his fortune to restoring it. In 1981, the Puenteareas City Council bought the castle from Carrera Muñoz’s heirs to complete its restoration and establish a historical and ethnographic museum. Therefore, and curiously, although Sobroso Castle is located in the municipality of Mondariz, it currently belongs to the Puenteareas City Council and houses the Center for Recovery and Dissemination of Popular Culture of this municipality.
————————-
Música:
Discovery by Scott Buckley | https://soundcloud.com/scottbuckley
Music promoted by https://www.free-stock-music.com
Creative Commons / Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Etiquetas: castillo de sobroso, dji mini 3 pro, dron, mondariz
Vuelo que tiene como motivo la iglesia visigoda de Santa Comba de Bande (Orense), que se precia en ser la más antigua de Galicia, efectuado el 29/09/2024.
La iglesia visigoda de Santa Comba de Bande, declarada bien de interés cultural en 1921, data de la segunda mitad del siglo VIII, y se encuentra ubicada en Bande, en las cercanías del yacimiento arqueológico de Aquis Querquennis. Cuenta con planta de cruz griega y perímetro rectangular del que sobresale por la cabecera del rectángulo la capilla mayor y por los pies, el pórtico. El perímetro rectangular queda dibujado por estancias a ambos lados del pórtico que comunicaban con este, otras con el transepto y las de la cabecera con la nave. Su exterior se caracteriza por un ingenioso juego de volúmenes escalonados, que ascienden desde las naves laterales hasta el cimborrio central, cubierto por un tejado a cuatro aguas
En el interior, la iglesia sorprende con sus bóvedas de cañón en la nave y el transepto, y una bóveda de arista en el crucero, sostenida por cuatro arcos de herradura. El ábside, cubierto por una bóveda de cañón, alberga un arco triunfal decorado con motivos vegetales y geométricos, típicos del arte visigodo. Además, el templo conserva elementos de diferentes épocas, incluyendo capiteles visigodos y asturianos, así como pinturas tardomedievales en sus muros.
—————
Flight featuring the Visigothic church of Santa Comba de Bande (Orense), which prides itself on being the oldest in Galicia, conducted on 29/09/2024.
The Visigothic church of Santa Comba de Bande, declared a site of cultural interest in 1921, dates back to the second half of the 8th century and is located in Bande, near the archaeological site of Aquis Querquennis. It has a Greek cross plan and a rectangular perimeter from which the main chapel protrudes at the head of the rectangle and the portico at the foot. The rectangular perimeter is outlined by rooms on both sides of the portico that communicated with it, others with the transept, and those at the head with the nave. Its exterior is characterized by an ingenious play of stepped volumes, ascending from the side naves to the central dome, covered by a four-sided roof.
Inside, the church surprises with its barrel vaults in the nave and transept, and a groin vault in the crossing, supported by four horseshoe arches. The apse, covered by a barrel vault, houses a triumphal arch decorated with vegetal and geometric motifs, typical of Visigothic art. Additionally, the temple preserves elements from different periods, including Visigothic and Asturian capitals, as well as late medieval paintings on its walls.
—————
Música:
Be Inspired by Keys of Moon | https://soundcloud.com/keysofmoon
Music promoted by https://www.free-stock-music.com
Creative Commons / Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
#drone #dron #orense #ourense #santacomba #bande #visigodos
Etiquetas: bande, dji mini 3 pro, dron, orense, santa comba de bande